Endüstriyel Vinç Kumandası Terimler Sözlüğü
Vinç kumandasını elinize aldığınızda panodan gelen “çat” sesi bir kontaktörün kapandığını, motorun “inlemesi” iki faza kaldığını, kumandanın titremesi ise bir frekans kayması sorununu işaret eder. Sahada bu sesleri, hareketleri ve arızaları doğru okuyabilmek; teknik terimin hem mühendislik karşılığını hem de usta ağzındaki adını bilmekten geçer.
Bu sözlük; elektronik kumanda ve sinyalizasyondan elektromekanik pano donanımlarına, çelik konstrüksiyon mekaniklerinden güvenlik sistemlerine ve vinç çeşitlerine kadar 5 kategoride 35’ten fazla terimi — teknik tanımı, İngilizce karşılığı, sahadaki jargonu ve gerçek uygulama bağlamıyla birlikte — tek kaynakta derlemektedir. Satın alma uzmanından bakım mühendisine, formenden operatöre; sahadaki herkesin ortak dili konuşabilmesi için hazırlanmıştır.
📡 Kategori 1: Elektronik Kumanda, Sinyalizasyon ve İletişim Terimleri
Vinçlerin uzaktan, kablosuz veya kablolu olarak kontrol edilmesini sağlayan teknolojik donanımlara ait terimler. İnsan komutlarının dijital sinyallere dönüştüğü teknolojileri kapsar; tepki süresi ve iş güvenliği açısından kritik önem taşır. Tüm vinç kumanda modellerini inceleyebilirsiniz.
Alıcı Ünitesi Receiver (RX)
Teknik Tanım
Vinç köprüsü, şaryo veya elektrik panosu üzerine sabitlenen; el ünitesinden gelen kodlanmış radyo frekansı (RF) sinyallerini anteni vasıtasıyla toplayan, bu sinyalleri mikroişlemcisi ile çözümleyerek içindeki röleler üzerinden vinç motorlarını süren yüksek akımlı kontaktörlere elektriksel komut gönderen endüstriyel anakart ve sızdırmaz muhafaza bütünüdür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Çift Hız / Çift Kademe Kontrolü Dual-Speed Control
Teknik Tanım
Operatörün kumanda butonuna uyguladığı basma kuvvetine bağlı olarak iki farklı sinyal üreten mekanik ve elektronik anahtarlama sistemidir. İlk switch kapanmasında yavaş ivmelenme, buton sonuna kadar basılıp ikinci switch kapandığında maksimum hız komutu rölelere iletilir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
El Ünitesi / Verici Transmitter (TX) / Radio Control
Teknik Tanım
Operatör tarafından fiziksel olarak taşınan; üzerindeki membran butonlar, toggle switchler veya endüstriyel joystickler aracılığıyla mekanik hareket isteklerini dijital veri paketlerine dönüştürerek GFSK/FSK modülasyonu ile radyo dalgaları üzerinden alıcıya ileten bataryalı mobil cihazdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Eşsiz Kimlik Kodu Unique ID Code / Security Identity
Teknik Tanım
Her bir vinç kumanda setine üretim bandında atanan, genellikle 32-bit (4,3 milyardan fazla olası kombinasyon) değiştirilemez kriptografik güvenlik kodudur. Alıcı ve verici mikroişlemcilerine donanımsal olarak gömülüdür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Frekans Kayması Koruması Anti-Frequency Drift
Teknik Tanım
PLL (Phase Locked Loop) algoritmaları ve yüksek hassasiyetli kristal kontrollü osilatör devreleri kullanarak kumandanın yayın yaptığı radyo frekans bandının; ortam sıcaklığı değişimleri, manyetik alanlar veya batarya voltaj düşüşleri gibi nedenlerle yasal bant aralığından dışarı kaymasını engelleyen donanımsal stabilizasyon teknolojisidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Hamming Mesafesi Hamming Distance
Teknik Tanım
Gönderilen orijinal dijital veri paketi ile alıcıya ulaşan veri paketi arasındaki farklı (bozulmuş) bit sayısını ifade eden matematiksel metriktir. İleri düzey vinç kumandalarında Hamming mesafesi ≥ 4 olarak ayarlanarak havadaki sinyal bozulmaları mikrosaniyeler içinde filtrelenir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
IP65 / IP67 Koruma Sınıfı IEC 60529 Protection Class
Teknik Tanım
IEC 60529 standardına göre elektromekanik ekipman muhafazasının çevresel faktörlere direncini gösteren derecelendirmedir. İlk rakam (6) katı cisimlere ve toza karşı mutlak sızdırmazlığı (dust-tight), ikinci rakam (5) her yönden gelebilecek düşük basınçlı su fışkırtmalarına karşı korumayı belirtir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Mantar Buton / Acil Durdurma Emergency Stop / E-Stop (ISO 13850)
Teknik Tanım
ISO 13850 ve EN 418 standartlarına göre tasarlanmış; basıldığında “Normalde Kapalı” (NC) olan devreyi mekanik olarak kilitleyip açarak tüm ana kontrol gücünü mikrosaniyeler içinde kesen, devreden çıkarmak için saat yönünde çevrilmesi (twist-to-release) gereken kırmızı renkli, mantar başlıklı donanımsal güvenlik komponentidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Master Switch / Ana Kumanda Şalteri Master Switch
Teknik Tanım
Elektrikli bir kontrol sisteminin kontaktörlerinin veya yardımcı cihazlarının çalışmasını denetleyen; diğer tüm uzaktan çalıştırılan cihazların operasyonuna hükmeden, manuel olarak çalıştırılan ana şalter veya joystick kontrolördür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Sarkıt Kumanda / Kablolu Kumanda İstasyonu Pendant Station
Teknik Tanım
Çekme gerilimine dayanıklı çelik halat takviyeli çok damarlı bir kablo aracılığıyla doğrudan vinç kontrol panosuna veya şaryoya fiziksel olarak bağlı olan, aşağı sarkıtılmış buton istasyonudur.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
⚡ Kategori 2: Elektromekanik, Pano ve Güç Aktarım Donanımları
Alıcıdan çıkan düşük akımlı dijital sinyallerin devasa mekanik işe dönüşmesini sağlayan; gücün anahtarlandığı, dönüştürüldüğü ve mekanik birimlere aktarıldığı güç elektroniği ve pano üniteleri. Teknik servis ekibimiz, bu bileşenlerin arızalarını yerinde gidermektedir.
Akım Alma Arabası / Fırça Collectors / Current Collectors
Teknik Tanım
Vinç holü boyunca uzanan kapalı veya açık bara sisteminden vincin köprü kontrol panosuna sürekli elektrik enerjisi (genellikle 380V–480V) aktarılmasını sağlayan, baraya sürtünerek ilerleyen yay baskılı iletken karbon veya bakır alaşımlı temas elemanlarıdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Ana Şalter / Hat Ayırıcı Main Line Disconnect Switch
Teknik Tanım
Vinç baralarından veya fabrika ana besleme hattından vincin ana panosuna gelen enerjiyi (Trifaze AC) sisteme alan veya acil durumlarda, periyodik bakım anlarında manuel olarak devreyi fiziksel olarak tamamen ayıran büyük kapasiteli mekanik kesicidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Festun Sistemi / Kablo Taşıma Sistemi Festoon System / Messenger Track
Teknik Tanım
Vinç köprüsü kirişi boyunca paralel uzanan bir C-profil ray veya çelik gergi teli üzerinde yatay hareket eden tekerlekli taşıyıcıların, yassı veya yuvarlak esnek elektrik kablolarını kedi hareketiyle uyumlu olarak akordeon gibi toplayıp uzatmasını sağlayan kablo yönetim ve askı sistemidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Gerilim Düşümü / Voltaj Kaybı Voltage Drop
Teknik Tanım
Elektrik enerjisinin güç kaynağından yük noktasına taşınması sırasında, iletkenin iç direnci, bara uzunluğu ve kablo kesitinin yetersizliği gibi nedenlerle voltaj seviyesinde meydana gelen ohmik kayıplardır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
İnvertör / Değişken Frekanslı Sürücü Variable Frequency Drive (VFD)
Teknik Tanım
AC asenkron vinç motorlarının stator sargılarına giden besleme voltajını ve frekansını mikroişlemci tabanlı olarak anlık değiştiren; motorun kalkış, duruş hızını ve torkunu kusursuz bir hassasiyetle kontrol eden gelişmiş güç elektroniği modülüdür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Kontaktör Contactor / Magnetic Contactor
Teknik Tanım
Vinç motorları gibi yüksek akım çeken endüstriyel cihazları anahtarlamak için kullanılan; bobinine düşük kontrol voltajı (24V, 48V veya 220V) uygulandığında elektromanyetik alan oluşturarak içindeki ana güç kontaklarını kapatan ve 380V/480V enerjiyi doğrudan motora ileten ağır hizmet tipi elektromekanik anahtardır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Patlamaya Karşı Korumalı / Ex-Proof Explosion Proof / ATEX
Teknik Tanım
Kimya tesisleri, petrol rafineleri, doğalgaz dolum tesisleri veya boyahaneler gibi yanıcı gaz, buhar veya uçucu tozların (ATEX bölgesi) bulunduğu ortamlarda; çalışma esnasında oluşabilecek elektrik arkının ortamdaki patlayıcı atmosferi ateşlemesini engelleyecek şekilde özel sızdırmazlık ve kalın muhafaza mimarisiyle tasarlanmış bileşenlerin tamamıdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Röle (Kumanda Alıcı Rölesi) Relay / Receiver Relay
Teknik Tanım
Kontaktörlere kıyasla çok daha düşük akımlı bir kontrol devresi ile orta/yüksek akımlı bir yük devresini birbirinden elektriksel olarak izole ederek anahtarlayan, genellikle PCB üzerine lehimli elektromanyetik devre elemanıdır. Vinç alıcılarında genellikle 5A–10A / 250VAC dayanımlı röleler standarttır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Sınır Şalteri / Limit Switch Limit Switch
Teknik Tanım
Vinç kancasının, şaryonun veya köprü gövdesinin hareket sınırlarına yaklaştığında; üzerinde bulunan fiziksel bir kola çarparak içindeki normalde kapalı (NC) elektrik kontağını açan, böylece ilgili yöndeki kontaktörün enerjisini keserek hareketi otomatik olarak durduran elektromekanik güvenlik sensörüdür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
📊 Sürücü ve Kontaktör Performans Karşılaştırması
| Kriter | İnvertör (VFD) | Kontaktör |
|---|---|---|
| Hareket Karakteristiği | Yumuşak Kalkış ve Duruş (Rampa) | Ani Kalkış ve Sert Duruş |
| Hız Kontrolü | Kademesiz, sonsuz hassas ayar | Sadece Açık veya Kapalı (Sabit hız) |
| Mekanik Aşınma Etkisi | Dişli, halat ve motor ömrünü uzatır | Dişlilere vuruntu yapar, ömrü kısaltır |
| Arıza Sıklığı | Bakım gerektirmez, parametre ayarı ister | Kontaklar kararır, ark yapar |
| Kumanda Uyumu | Çift hızlı kumandalarla kusursuz | Genellikle tek hızlı kumandalarla |
🏗️ Kategori 3: Vinç Mekaniği, Çelik Konstrüksiyon ve Hareket Organları
Görünmez radyo sinyallerinin, on binlerce kilogramlık yüklerin yerçekimine meydan okuyarak mekanik işe nasıl dönüştüğünü açıklayan makine elemanları, taşıyıcı kirişler ve vinç iskeleti.
Başlık / Uç Taşıyıcı Kamyon End Truck / End Carriage
Teknik Tanım
Tavan vinci köprü kirişlerinin her iki uç noktasına monte edilen; içinde vinç rayı üzerinde yürümeyi sağlayan tahrikli ve avare çelik tekerlekleri, rulman yataklamalarını ve çarpma tamponlarını barındıran kutu kesitli çelik konstrüksiyon modülüdür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Çelik Halat / Tel Halat Wire Rope / Hoist Rope
Teknik Tanım
Yüksek karbonlu çelik tellerden çekilerek elde edilen kordonların, merkezi bir çelik veya kendir öz etrafında helisel olarak örülmesiyle oluşturulan, yüksek çekme ve kopma mukavemetine sahip, vincin ana taşıyıcı ve kaldırma hattıdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Elektromanyetik Fren Sistemi Failsafe Brake / Holding Brake
Teknik Tanım
Kaldırma ve yürütme motorlarının arka millerine monte edilen; motora enerji verildiğinde manyetik bobini çekilerek balata üzerindeki yay baskısını kaldıran ve motorun dönmesine izin veren, enerji kesildiğinde ise anında güçlü helisel yayların baskısıyla motor milini mekanik olarak sıkıştırıp kitleyen “fail-safe” frenleme donanımıdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Kaldırma Mekanizması / Makina Grubu Hoist / Main Hoist
Teknik Tanım
Bir AC elektrik motoru, hareket devrini düşürüp torku artıran bir redüktör (dişli kutusu), fail-safe fren sistemi, çelik halatın sarıldığı bir tambur ve bu elemanları bir arada tutan gövdeden oluşan; nominal yükü dikey eksende kaldırıp indirmek için tasarlanmış entegre birincil çekici mekanizmadır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Köprü / Ana Kiriş Bridge / Girder / Main Girder
Teknik Tanım
Tavan vinçlerinde şaryonun tüm fabrika eni boyunca sağa-sola hareket ettiği; sabit yürüme raylarına dik olarak konumlandırılan, vincin öz ağırlığını ve kaldırılacak yükü eğilme anında taşıyacak şekilde mühendislik hesaplarıyla tasarlanmış I-profil veya kutu kesitli çelik ana konstrüksiyondur.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Tampon / Çarpışma Sönümleyici Bumper / Buffer
Teknik Tanım
Hareket halindeki vinç köprüsünün veya şaryonun hareket limitlerinin sonuna ulaştığında ya da iki vincin birbiriyle temas etmesi durumunda, oluşan devasa kinetik enerjiyi emerek mekanik tahribatı azaltmak amacıyla poliüretan, kauçuk veya hidrolik pistonlardan üretilen enerji yutucu donanımlardır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Tambur / Halat Sarım Silindiri Drum / Hoist Drum
Teknik Tanım
Kaldırma mekanizması redüktörünün çıkış miline bağlı olarak ekseni etrafında dönen, kaldırma tel halatının kalibre edilmiş yivler arasına sarıldığı, halatın birbiri üstüne binmesini önleyerek düzgün bir spir çizmesini sağlayan silindirik mekanik donanımdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Yük Bloğu / Kanca Bloğu Load Block / Hook Block
Teknik Tanım
Kaldırma mekanizmasının çelik halatlarına asılı olan; ağır çelik yanaklar arasında bir veya birden fazla rulman yataklı kasnak sistemi ve alt kısmında emniyet mandallı döner kanca barındıran, yükü fiziksel olarak bağlayıp havada tutan yekpare alt donanımdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Yürütme Arabası / Şaryo Trolley / Main Trolley
Teknik Tanım
Üzerine kaldırma mekanizmasını ve elektrik kontrol panolarını taşıyan, köprü kirişi üzerinde motorlu tekerlek grubu sayesinde yatay eksende serbestçe hareket etmesini sağlayan yürüyen şase sistemidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
⚠️ Kategori 4: Güvenlik Sistemleri, Hata Kodları ve Arıza Teşhis Jargonu
Uluslararası CMAA, ISO ve OSHA standartları ile şekillenen vinç güvenlik regülasyonlarının Türk sanayisindeki pratik karşılıkları. Bir terimin hangi zincirleme hataya karşılık geldiğini bilmek hayati bir yetkinliktir. Sahada yaşanan arızalar için arıza ve çözümler rehberimize başvurabilirsiniz.
Aşırı Yük Koruması Overload Protection / Overload Limit Device
Teknik Tanım
Kancaya bağlanan yükün ağırlığının vincin tasarım kapasitesini aşması durumunda; halatın gerginliğini bir loadcell (yük hücresi) veya pim vasıtasıyla ölçen sensörlerin sınır aşımını algılayıp sistemi kilitlemesidir. Sistem bu durumda sadece “Aşağı” (Mayna) hareketine izin verir, “Yukarı” (Vira) komutunun devresini tamamen açar.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Çiftleme / Kafa Vurma Two-Blocking / Anti-Two Block (A2B)
Teknik Tanım
Operatörün derinlik algısını kaybetmesi veya üst sınır şalterinin mekanik olarak arızalanması neticesinde, yük bloğunun yukarıya çok fazla ve kontrolsüzce çekilerek kedinin şasesine veya tamburun kendisine mekanik olarak şiddetle bindirmesi anomalisidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Elleçleme Handling / Material Handling
Teknik Tanım
Ham maddenin, nihai ürünün, dökme yükün veya bir nakliye konteynerinin fabrika, antrepo veya rıhtım sınırları içerisinde vinç sistemleri kullanılarak yüklenmesi, boşaltılması, istiflenmesi, pozisyonlanması veya A noktasından B noktasına transfer edilmesi süreçlerinin genel lojistik terimidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Faz Atlaması / Faz Kaybı Phase Loss / Single Phasing
Teknik Tanım
Vinç ana kontrol panosuna gelen 3 fazlı (L1, L2, L3) AC besleme hattından birinin veya daha fazlasının; şebeke dalgalanması, kopuk bir bara fırçası, gevşek bir klemens bağlantısı veya yanmış bir kontaktör platininden ötürü asenkron motora ulaşamaması durumudur.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Güvenli Çalışma Yükü / Tasarım Kapasitesi Safe Working Load (SWL) / WLL
Teknik Tanım
Köprülü vinç, sapan, çelik halat, zincir veya kanca gibi malzeme kaldırma ekipmanlarının yapısal bir yorulmaya veya kopmaya maruz kalmadan güvenle taşıyabileceği; üretici fabrikası ve uluslararası regülasyonlar (CMAA, ISO) tarafından güvenlik katsayıları hesaplanarak sertifikalandırılmış, aşılmaması gereken maksimum tasarım ağırlığıdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Salınım / Yandan Çekme (Açılı Kaldırma) Side Pull / Load Sway
Teknik Tanım
Kaldırılacak yükün ağırlık merkezi ile vinç kancasının dikey izdüşüm ekseninin aynı hizada olmaması; yani yüke dikey eksen dışında çapraz bir çekme kuvveti uygulanması sonucu oluşan istenmeyen yatay dinamik yüktür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Vira / Mayna Hoist Up / Hoist Down
Teknik Tanım
Kökeni Osmanlı denizcilik ve tersane kültürüne dayanan; endüstriyel vinç diline geçmiş hareket terimleridir. Yükün Z-ekseninde yerçekimine zıt yönlü olarak kaldırılması eylemine Vira, yerçekimi yönünde motor kontrolü ile aşağı indirilmesi eylemine ise Mayna denir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
🏭 Kategori 5: Vinç Çeşitleri, Mimari Entegrasyon ve Saha Konfigürasyonları
Tesisin mimarisi, tavan yüksekliği, açık hava/kapalı hol durumu ve taşınacak malzemenin formu hangi vinç sisteminin kurulacağını belirler. Vinç kumandaları da bu konfigürasyona göre 4, 6, 8 veya 12 butonlu olarak sisteme adapte edilir. Uygun kumanda modelini birlikte belirleyelim.
Avara Demiri / Mobil Denge Ayağı Outrigger / Stabilizer
Teknik Tanım
Araç üstü mobil vinçlerde, ağır kaldırma işlemine başlanmadan önce makinenin şasesinden hidrolik silindirlerin basıncıyla yatay ve dikey olarak açılarak zemine sıkıca basan, tekerleklerin yerle temasını keserek makinenin devrilme eksenini genişletip muazzam bir devrilme momenti direnci sağlayan çelik destek pabuçlarıdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Bom / Kaldırma Kolu Boom / Telescopic Boom / Lattice Boom
Teknik Tanım
Genellikle mobil, kule veya liman vinçlerinde ana gövdeye mafsallı olarak bağlı olan; hidrolik pistonlarla iç içe geçmeli olarak uzayıp kısalabilen (teleskopik) veya kafes tel kaynaklı çelik yapıda imal edilen, ucunda kanca bloğunu taşıyarak vincin erişim mesafesini tayin eden uzun, ana yatay taşıyıcı kol elemanıdır.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Köprülü Vinç / Tavan Vinci Overhead Crane / Bridge Crane / EOTC
Teknik Tanım
İmalat fabrikalarının veya depolama binalarının yapısal kolonlarına inşa edilmiş sabit yüksek yürüyüş yolları üzerinde tekerlekli başlıkları vasıtasıyla uzunlamasına hareket eden; üzerinde gezen bir kaldırma şaryosu barındıran, elektrik motorları ile tahrik edilen sabit hatlı endüstriyel vinç sistemidir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Luffing / Bom Açısı Değiştirme Luffing / Luffing Jib
Teknik Tanım
Uzun vinç bomunun dikey bir düzlemde hidrolik veya halat sistemiyle açısal olarak hareket ettirilmesi kinematiğidir. Bu eylem sayesinde vinç, ana gövdesini hareket ettirmeden yataydaki çalışma yarıçapını uzatıp kısaltabilir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Pergel Vinç / Jib Vinç Jib Crane
Teknik Tanım
Sağlam bir beton zemine ankrajlı dikey çelik bir direk ve bu direğe döner yatakla bağlı olup yatay eksende manuel veya motorla belirli bir açıyla (genellikle 180° veya 360°) dönebilen yatay bir kirişten ve o kirişteki ufak bir halatlı/zincirli ceraskaldan oluşan hücresel malzeme taşıma asansörüdür.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?
Portal Vinç / Ayaklı Vinç Gantry Crane / Semi-Gantry Crane
Teknik Tanım
Mühendislik mimarisi bakımından köprülü tavan vincine çok benzeyen ancak yürüme raylarının yüksek bina kolonları yerine doğrudan dış mekan beton zeminine döşendiği; devasa çelik köprü sistemini zemin üzerinde destekleyen ve tren tekerlekleriyle taşıyan kendi A-tipi uzun bacaklarına sahip raylı ağır açık hava vinçleridir.
Sahadaki Adı
Ne İşe Yarar?